Improved Vehicle Damage App para BeamNG.drive
Versión mejorada de la app de daños del vehículo: tres estilos visuales, mensajes de avería más claros y nuevos avisos, con menú de ajustes y traducciones. Actualizada para la 0.39.
Descargar Improved Vehicle Damage AppVer más capturas en Repositorio oficial de BeamNG (beamng.com/resources) ↗
Qué hace este mod
Improved Vehicle Damage App sustituye y mejora la app del HUD que muestra los daños de tu vehículo. Su autor partió del código original de BeamNG porque la app de serie le parecía poco clara, y la ha ido puliendo con actualizaciones casi cada mes.
Qué mejora
- Tres estilos visuales: transparente, verde y blanco.
- Mensajes de daño con mejor aspecto y texto que cabe bien en pantalla.
- Los iconos no vuelven a un color de menos gravedad cuando ya se ha registrado un daño mayor.
- Mejor gestión de los daños temporales, como el sobrerrégimen o el exceso de par.
- Avisos nuevos, algunos específicos de ciertos vehículos, como el sobrecalentamiento del turbo.
- Menú de ajustes para personalizarla y traducción a los idiomas oficiales del juego.
Para quién es
Es útil para cualquiera que juegue en modo carrera o haga pruebas mecánicas, porque te deja ver de un vistazo qué parte del coche está fallando. Pesa poco más de 1 MB y no cambia la física del juego.
Compatibilidad
La versión 3.2.3, de agosto de 2026, adaptó la app a la 0.39, y la última, la 3.3.1, se publicó el 25 de septiembre de 2026. El autor avisa de que, al cambiar de vehículo, a veces los daños no aparecen al momento.
Valoración de los usuarios
Lo mejor y a tener en cuenta
- Muy ligera y fácil de configurar
- Avisos de avería más claros y completos que la app de serie
- Actualizaciones frecuentes y adaptada a la 0.39
- A veces no muestra los daños justo al cambiar de vehículo
- Pocas valoraciones todavía (16)
- Hay que añadirla a mano al diseño del HUD
Requisitos
- BeamNG.drive 0.39 o posterior
- Nada más: no necesita otros mods
Cómo instalarlo
- Opción rápida: en el menú principal abre Repository, busca Improved Vehicle Damage App y pulsa Subscribe.
- Opción manual: descarga el .zip desde la página del repositorio oficial y no lo descomprimas.
- Copia el .zip en %LOCALAPPDATA%BeamNGBeamNG.drivecurrentmods (crea la carpeta mods si no existe).
- Ya en partida, abre las apps del HUD con Mayús + Alt + U y pulsa Edit layout.
- Añade la app de daños mejorada al diseño y quita la de serie si no quieres verlas duplicadas.
- Si un icono no se actualiza, haz clic sobre él para refrescarlo.
Historial de versiones
-
3.2.413 Ago 2026Actual
Ocultación automática corregida y traducción al japonés
-
3.2.34 Ago 2026
Adaptada a la 0.39 y nuevo aviso de sobrecalentamiento del turbo
-
3.2.221 Jul 2026
Corregidos los avisos de sobrerrégimen y exceso de par
Problemas frecuentes
¿Sustituye la app de daños original?
Es una versión mejorada que se añade como app del HUD; puedes quitar la original del diseño para no tener las dos.
Al cambiar de coche no muestra los daños, ¿está rota?
Es un problema conocido: a veces tarda en reflejar los daños tras cambiar de vehículo. Haz clic en los iconos para refrescarlos.
¿Está en español?
El autor indica traducción a todos los idiomas oficiales del juego; no se especifica la lista completa.