España no viene en el juego base de Euro Truck Simulator 2: llega con el DLC Iberia, una expansión de pago que salió el 8 de abril de 2021. Añade España y Portugal, con decenas de ciudades desde A Coruña hasta Almería, el desierto de Tabernas y vistas al peñón de Gibraltar desde Algeciras. A octubre de 2026 cuesta 17,99 € en Steam España, aunque suele rebajarse en las ofertas de Steam. Si quieres más detalle, hay mods gratuitos que mejoran la península, y el juego tiene la interfaz en español de España y en catalán.
Cómo es España en ETS2: el DLC Iberia
Iberia es la séptima expansión de mapa de ETS2 y la única que cubre la península. Según la ficha oficial de Steam, recorre paisajes que van de los desiertos semiáridos del sureste a los bosques del norte, con pueblos históricos, calles estrechas, iglesias y castillos. Lo más destacado:
- Madrid y Lisboa como capitales, y ciudades de costa como Málaga u Olhão.
- El desierto de Tabernas (Almería), presentado como el único desierto de la Europa continental.
- Puertos con envíos al resto de Europa y fábricas de coches que mandan piezas y vehículos a las terminales marítimas.
- Áreas de servicio y gasolineras inspiradas en las reales, castillos medievales y estatuas.
- El Puente Internacional del Guadiana, con mirador, y el peñón de Gibraltar visto desde la bahía de Algeciras.
- Sonido ambiente nuevo y logros de Steam propios de Iberia.
Ciudades españolas del DLC Iberia
Estas son las ciudades españolas con empresas para cargar y descargar (según la wiki de la comunidad, a octubre de 2026):
A Coruña, Albacete, Algeciras, Almaraz, Almería, Badajoz, Bailén, Barcelona, Bilbao, Burgos, Ciudad Real, Córdoba, El Ejido, Gijón, Granada, Huelva, León, Lleida, Madrid, Málaga, Mengíbar, Murcia, Navia, O Barco, Pamplona, Port de Sagunt, Puertollano, Salamanca, Santander, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, València, Valladolid, Vandellòs, Vigo, Vila-real y Zaragoza.
En Portugal están, entre otras, Lisboa, Porto, Coimbra, Faro, Évora, Setúbal y Sines. SCS ha ido ampliando la zona gratis después del lanzamiento: en 2021 añadió carreteras nuevas al norte de Madrid y una ruta de Sines a Sevilla por Beja, y en la versión 1.46 (2022) una zona industrial inspirada en Arganda del Rey. El DLC se centra en la península: no incluye Baleares ni Canarias.
Qué DLC conectan con España
Iberia solo necesita el juego base. Aun así, conviene saber cómo se une al resto del mapa:
- Sin otros DLC: puedes ir y venir de la península en ferri desde los puertos del norte (Santander y Bilbao) hacia Reino Unido, que está en el juego base.
- Con Vive la France!: cuando salió Iberia, SCS añadió gratis a este DLC Bayonne y Lacq, junto a la frontera, para unir Francia y la península por carretera. Es la compra más lógica después de Iberia.
- Con ProMods: el mapa gratuito más popular exige todos los DLC de mapa oficiales, Iberia incluido.
Tienes la lista completa de expansiones y en qué orden comprarlas en la guía de DLC de Euro Truck Simulator 2.
Mods de España para ETS2
Si el DLC se te queda corto, estos complementos gratuitos amplían la península. Todos funcionan sobre ProMods, así que primero necesitas tenerlo instalado (paso a paso en cómo instalar ProMods):
- Iberia ProMods Rework: rehace España, Portugal, Andorra y Gibraltar dentro de ProMods, con señalización actualizada, puntos kilométricos, ciudades y carreteras nuevas y cruces fieles a los reales. Pide ProMods y todos los DLC de mapa. Revisa en la ficha la versión del juego compatible antes de instalarlo.
- Portugal Rebuild: se centra en Portugal, con ciudades, carreteras y zonas logísticas nuevas y empresas reales. Compatible con ETS2 1.61; necesita ProMods y el DLC Iberia.
- Irizar i8 Integral: no es un mapa, sino el autocar de la marca guipuzcoana Irizar. La versión actual es de pago.
Para instalar cualquier mod de forma ordenada, sigue la guía de cómo instalar mods en ETS2, y en el listado de mapas para ETS2 verás otros que tocan la península.
Camiones y empresas españolas en el juego
Entre los camiones con licencia de ETS2 no hay ninguna marca española: las cabezas tractoras son de fabricantes europeos como DAF, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Renault, Scania o Volvo. El toque español está en otros detalles:
- Empresas del DLC Iberia: las compañías que te dan cargas en España son ficticias pero ambientadas en el país, como Casa Olivera, Cesta, Construcciones Elcano o Transportes Caballería.
- Spanish Paint Jobs Pack: un DLC oficial de 2016 con seis pinturas con la bandera de España y un accesorio de cabina. Cuesta 0,99 € (precio de Steam España a octubre de 2026).
- Multijugador: también puedes recorrer la península con amigos. Las opciones están en la guía de ETS2 online.
ETS2 en español: idioma y voces
Steam indica que ETS2 tiene la interfaz en español de España y en catalán, además de otros 28 idiomas. El juego no tiene diálogos hablados; la única voz es la del GPS, que SCS añadió en la versión 1.35 (2019) con el español entre sus primeros idiomas. Para cambiarlo, entra en las opciones del juego. Si prefieres otra voz para el navegador, en Steam Workshop hay voces de GPS creadas por la comunidad.
¿Y Euro Truck Simulator 2 España en PS5?
A octubre de 2026, ETS2 todavía no está a la venta en PS5 ni en Xbox. SCS ha anunciado las versiones para PS5 y Xbox Series X|S, pero sin fecha, y no ha dicho qué DLC, Iberia incluido, estarán disponibles al lanzamiento. Lo último está en la guía de ETS2 en PS5 y Xbox. Hoy, para conducir por España necesitas el juego en PC (Windows, macOS o Linux) o en Steam Deck.
Preguntas frecuentes
¿España viene gratis en Euro Truck Simulator 2?
No. Necesitas el DLC Iberia, de pago, que se compra en Steam. El juego base no incluye la península.
¿Hace falta Vive la France! para jugar en España?
No es obligatorio. Iberia funciona solo con el juego base y se conecta en ferri con Reino Unido. Con Vive la France! tienes además la ruta por carretera desde Bayonne hacia Francia y el resto de Europa.
¿Están Barcelona y Tarragona en el juego?
Sí, las dos están en el DLC Iberia, igual que Lleida, Vandellòs, València o Zaragoza en el noreste.
¿Hay Canarias o Baleares?
No. El DLC oficial se centra en la península y no incluye las islas.
¿Qué mods de España funcionan con la última versión?
Portugal Rebuild ya es compatible con la 1.61. Iberia ProMods Rework depende de la versión de ProMods: comprueba siempre su ficha antes de actualizar el juego.