En la versión actual de Hytale (Early Access) puedes conseguir de forma natural siete minerales: Copper (cobre), Iron (hierro), Thorium (torio), Cobalt (cobalto), Silver (plata), Gold (oro) y Adamantite (adamantita). El orden de progresión es cobre, hierro, torio y cobalto (mismo nivel) y, por último, adamantita. El Mithril existe en el juego, pero todavía no aparece en el mundo: solo se obtiene desde el inventario creativo. Abajo tienes dónde sale cada uno, qué pico conviene usar y para qué sirve.
Hytale no tiene todavía traducción oficial al español (la web oficial lo lista como idioma previsto), así que en el juego verás los nombres en inglés. Si quieres jugar con un mod de traducción, mira nuestra guía de Hytale en español.
Tabla de minerales de Hytale
Hytale se divide en zonas: Zona 1 Emerald Wilds (bosques templados), Zona 2 Howling Sands (desierto), Zona 3 Whisperfrost Frontiers (frío y montañas) y Zona 4 Devastated Lands (volcánica). Cada mineral principal está ligado a una de ellas.
| Mineral (nombre en el juego) | Dónde aparece | Pico | Para qué sirve | Etapa |
|---|---|---|---|---|
| Copper Ore (cobre) | Zona 1 (Emerald Wilds), bajo la superficie y en cuevas poco profundas. También sale en otras zonas. | Cualquiera, incluso el Crude Pickaxe | Herramientas, armas y armadura de cobre; mejoras de bancos de trabajo | Inicio |
| Iron Ore (hierro) | Capas subterráneas profundas de todas las zonas. Es menos común que el cobre. | Recomendado: pico de cobre | Equipo de hierro y mejora del Workbench a nivel 2 | Inicio-medio |
| Thorium Ore (torio) | Zona 2 (Howling Sands), su fuente principal: laderas, barrancos y cuevas. Escaso en Whisperfrost. | Recomendado: Iron Pickaxe | Equipo de torio, Arcanist’s Workbench y mejoras de nivel 3 | Medio |
| Cobalt Ore (cobalto) | Zona 3 (Whisperfrost Frontiers), en superficie y bajo tierra. También en la zona volcánica de la Zona 4. | Recomendado: Iron Pickaxe | Equipo de cobalto y mejoras de nivel 3 | Medio |
| Silver Ore (plata) | Varias zonas, sobre todo en montañas y formaciones rocosas | Recomendado: Iron Pickaxe | Mejoras del Alchemist’s Workbench y bastones de cristal | Secundario |
| Gold Ore (oro) | Varias zonas: depósitos de calcita, fondos de lagos y ríos, montañas frías | Recomendado: Iron Pickaxe | Mejoras del Alchemist’s Workbench, bastón de fuego, decoración y muebles | Secundario |
| Adamantite Ore (adamantita) | Zona 4 (Devastated Lands), dentro de magma enfriado rodeado de Cracked Magma | Obligatorio: Thorium Pickaxe o Cobalt Pickaxe | Equipo de nivel alto y mejoras de mochila | Final |
| Mithril Ore (mitril) | No aparece de forma natural; solo en el inventario creativo | No aplicable | Equipo de mitril (aún no se puede completar jugando) | Futuro |
Además, en los archivos del juego aparecen Onyxium Ore y Prisma Ore, pero tampoco se pueden conseguir jugando en la versión actual.
Qué pico necesitas para cada mineral
Desde la Update 2 (enero de 2026), la velocidad de minado depende de la calidad del pico y los picos de nivel bajo hacen mucho menos daño a los minerales de nivel alto. El único bloqueo estricto confirmado en las notas oficiales es la adamantita, que exige un pico de torio o de cobalto. El resto se puede picar con herramientas peores, pero tardarás mucho más y gastarás durabilidad, así que lo práctico es seguir la cadena de picos:
- Crude Pickaxe: piedra, fibra vegetal y palos.
- Copper Pickaxe: lingotes de cobre, troncos y fibra vegetal.
- Iron Pickaxe: lingotes de hierro, Light Leather y Linen Scraps.
- Thorium Pickaxe o Cobalt Pickaxe: necesitan el Workbench de nivel 2. El de torio usa Medium Leather y Linen Scraps; el de cobalto, Heavy Leather y Shadoweave Scraps.
- Adamantite Pickaxe: necesita el Workbench de nivel 3, Heavy Leather y Cindercloth Scraps.
Tienes de dónde sale cada cuero y cada tela en nuestra guía de materiales de Hytale.
Orden de progresión de los minerales
La progresión gira en torno al Workbench:
- Nivel 1: picas cobre y hierro en la Zona 1 y fabricas tu primer equipo.
- Nivel 2: la mejora pide lingotes de cobre, lingotes de hierro y Linen Scraps, y desbloquea las herramientas de torio y cobalto.
- Nivel 3: la mejora pide torio y cobalto a la vez (no se sustituyen el uno por el otro), además de Heavy Leather, Shadoweave Scraps y Essence of Fire. Desbloquea las herramientas de adamantita y mitril.
Torio y cobalto son del mismo nivel, pero vas a necesitar los dos. Por eso conviene visitar tanto el desierto como la zona helada antes de lanzarte a la Zona 4.
Todos los minerales se funden 1 a 1 en lingotes en el Furnace con combustible (palos o madera). Mejorar el Furnace a nivel 2 reduce un 30 % el tiempo de fundición y amplía las ranuras de entrada de 2 a 3.
Thorium en Hytale: dónde encontrarlo y para qué sirve
El Thorium Ore es un mineral verde que destaca entre los tonos cálidos del desierto. Tras la reorganización de minerales de la Update 2, la Zona 2 (Howling Sands) es su fuente principal. Búscalo en laderas, barrancos y cuevas; según la wiki de la comunidad, aparece junto a parches de Cracked Mud. En Whisperfrost Frontiers también hay, pero poco. A veces sale en cofres de esas zonas.
Con los lingotes de torio fabricas:
- Armadura de torio en el Armorer’s Workbench (casco, peto, guanteletes, grebas y escudo).
- Armas en el Blacksmith’s Anvil: espada, hacha de batalla, maza, dagas y arco corto.
- Pico, hacha y azada de torio.
- El Arcanist’s Workbench, necesario, entre otras cosas, para fabricar teletransportadores.
- Mejoras de los bancos a nivel 3.
Si tu mundo es anterior a la Update 2, los cambios de minerales solo aparecen en chunks nuevos: explora zonas que no hayas visitado.
Mithril en Hytale: ¿se puede conseguir?
Todavía no. El Mithril Ore y el Mithril Ingot existen y hay recetas de armas, armaduras y herramientas de mitril, pero el mineral no se genera en el mundo. Además, esas recetas piden Storm Leather, que tampoco se puede conseguir. Simon Collins-Laflamme, responsable de Hypixel Studios, adelantó en enero de 2026 que el mitril no será tan fácil de minar como los demás minerales. Hasta la fecha, ninguna actualización lo ha añadido al modo exploración; la Update 7 (Chapter 1), en pre-lanzamiento, tampoco lo menciona en sus notas.
Algunos mods de servidor añaden generación de mitril. Si te interesan, revisa nuestra lista de mejores mods de Hytale.
Cristales en Hytale y cómo hacer cristal
En Hytale, «cristal» puede referirse a dos cosas distintas:
- Crystals: bloques de colores que brillan en cuevas. Hay variantes azul, verde, rosa, morado, rojo, amarillo, blanco, cian y del vacío. Al romperlos sueltan Crystal Shards, y con los fragmentos del mismo color fabricas cristales pequeños, medianos, grandes y bloques en el Builder’s Workbench. Son decorativos y emiten luz de color. Por ejemplo, los azules abundan en el techo de las cuevas de la jungla tropical de la Zona 4. Las guías de lanzamiento recomiendan picarlos con el Iron Pickaxe.
- Vidrio (lo que en España también llamamos cristal): no hay un bloque de vidrio que se fabrique suelto. Si fundes arena (normal, roja, blanca o cenicienta) en el Furnace, obtienes una Empty Potion Bottle (botella vacía) para alquimia. Las ventanas se fabrican en el Builder’s Workbench o se encuentran en estructuras.
Las gemas funcionan aparte: según la wiki de la comunidad, la esmeralda la suelta el Earthen Golem, el rubí el Ember Golem, el zafiro el Frost Golem y el Zephyr el Sandswept Golem.
Consejos para minar más rápido
- Fabrica un pico mejor cuanto antes: desde la Update 2, la calidad del pico reduce de forma notable los golpes necesarios.
- Lleva un pico de repuesto o un Repair Kit cuando bajes a minar en serio.
- Marca las vetas buenas en el mapa con BetterMap, y si juegas con mods, Vein Mining te deja picar la veta entera de una vez.
- Para comprobar de un vistazo qué es cada bloque o material, usa Advanced Item Info. Si quieres guardar el botín en cofres metálicos, prueba Thorium Chests.
Si estás empezando, repasa también qué es Hytale y cómo empezar.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor mineral de Hytale?
En la versión actual, la Adamantite es el mineral de mayor nivel que puedes conseguir jugando. El Mithril está por encima, pero aún no se genera en el mundo.
¿Dónde está el torio en Hytale?
Sobre todo en la Zona 2, Howling Sands, en laderas, barrancos y cuevas. Es verde y se distingue bien entre la roca del desierto.
¿Qué pico necesito para la adamantita?
Un Thorium Pickaxe o un Cobalt Pickaxe como mínimo. Con picos inferiores no podrás extraerla.
¿Por qué no encuentro mitril?
Porque todavía no aparece de forma natural. Solo se puede obtener desde el inventario creativo o con mods de servidor.
¿Se puede hacer un bloque de cristal en Hytale?
No como bloque suelto. Si fundes arena en el Furnace obtienes botellas vacías, y las ventanas se hacen en el Builder’s Workbench. Los Crystals de colores se fabrican con Crystal Shards.