Euro Truck Simulator 2 Sound Free

Google Maps Spanish Voices Navigation (Spanish Google Maps GPS voices) for Euro Truck Simulator 2

Replaces the ETS2 navigation voice with Spanish voices in the style of Google Maps, with four variants and a speaker effect. Free on Steam, compatible from 1.38 to 1.61.

Author: Darkcaptain Version: 1.61 Compatible: ETS2 1.61 (the author states compatibility from 1.38 to 1.61; the “1.61” change note is from September 3, 2026) Updated: 3 Sep 2026 Reviewed: 27 Oct 2026
Download Google Maps Spanish Voices Navigation (Spanish Google Maps GPS voices)

More screenshots on Steam Workshop ↗

What this mod does

Google Maps Spanish Voices Navigation is a sound mod by Darkcaptain that replaces the Euro Truck Simulator 2 navigation voice with Spanish voices in the style of Google Maps directions. It’s one of the most used Spanish (Castilian) voice mods on the Workshop.

What’s included

  • Classic Google Maps voice.
  • Google Maps voice with a speaker effect, so it sounds like it’s coming from the truck’s audio system.
  • Google Maps 2020 voice, with the new voices Google launched in June 2020.
  • Google Maps 2020 voice with a speaker effect.

All four show up as separate voice packs in the audio options, so you can switch between them without disabling the mod.

Version and compatibility

The author updates it with every game version: the “1.61” change note is from September 3, 2026, and the description states compatibility from 1.38 to 1.61. It works as an optional mod in Convoy, SCS’s official multiplayer. No DLC required.

Known issues

Some users say that after enabling it, they don’t hear the voice until they select it manually in the navigation sound options. The author also publishes a version for American Truck Simulator.

Holyfix Check

Will it work with your mods?

Load your game.log.txt and check whether this mod is for your ETS2 version, whether you're missing a mod or DLC it needs and where to place it.

Choose game.log.txtor drop it here

It's in Documents › Euro Truck Simulator 2 › game.log.txt. It's read in your browser: the file is never uploaded.

Something else failing? Holyfix for ETS2 checks all your mods at once.

User rating

—
No ratings yet. Be the first.
Tried it? Rate it: Anonymous, one vote per person.

Our rating

0.0 / 5
Stability
0.0 / 5
Performance
0.0 / 5
Ease of installation
0.0 / 5
Highlights
  • Spanish voices, very handy for Spanish-speaking players
  • Four variants, with and without speaker effect
  • Updated with every game version since 2020
Keep in mind
  • The original sounds are from Google, according to the author's credits
  • You have to pick the voice in the audio options; it doesn't switch on by itself
  • Unofficial mod: trademarks belong to their owners; neither Holymod nor the author is affiliated with them

Requirements

  • Euro Truck Simulator 2 (1.38 to 1.61, according to the author)
  • No DLC or other mods required
  • Steam account

How to install it

  1. Open the mod's page on Steam Workshop and click “Subscribe”.
  2. Wait for Steam to finish the download.
  3. Launch ETS2, open the Mod Manager and enable “Google Maps Spanish Voices Navigation”.
  4. Go to Options > Audio and pick one of the four Google Maps variants as the navigation voice.
  5. Start a job with a GPS route to hear the directions.

Common problems

Is it in Spanish?

Yes: all the voices are in Castilian Spanish.

Can I use it in Convoy?

Yes: the author says it works as an optional mod in Convoy.

I can't hear the new voice

Manually select one of the Google Maps voices in the navigation audio options.

Is there an ATS version?

Yes: the author publishes a separate version for American Truck Simulator.

More mods for ETS2

✓ ETS2 1.61
ETS2 · GraphicsFree Cold Rain Darkcaptain's alternative to his own Realistic Rain: different droplet textures, colder outdoor rain, better spray, dynamic sound and thunder. Version 0.48 for ETS2 1.57–1.61, with optional add-ons for even more drops. Updated 3 Sep 2026
✓ ETS2 1.61
ETS2 · GraphicsFree Realistic Rain ETS2 rain reworked by Darkcaptain: more, higher-resolution drops on the windows, better wheel spray, dynamic rain sound and about 20 thunderclaps. Version 5.2.1 for ETS2 1.54–1.61, with over 1.3 million Steam subscribers. Updated 3 Sep 2026
ETS2 · SoundFree Volvo FH5 Improved Engine Sound (improved engine sound for the Volvo FH5) Replaces the ETS2 Volvo FH5 engine sound with one by Kriechbaum, with reworked interior insulation. Version 3.0 from May 5, 2026, free on Steam Workshop. Updated 5 May 2026
Multiplayer
ETS2 · SoundFree Scania V8 “Visch B.V.” Open Pipe (open pipe exhaust sound for Scania V8s) Open pipe exhaust sound for Scania V8s, based on the “Visch B.V.” Scania R650: engine brake, retarder, air horn and Convoy mode. For SCS, RJL and PGR Scanias. Free on Steam. Updated 9 Jun 2025
✓ ETS2 1.61
ETS2 · SoundFree Kathleen – english navigation voice (English GPS voice) An English navigation voice with personality for ETS2: Kathleen gives directions with light humor and varied lines for exits, rerouting, U-turns and arrivals. Made with ElevenLabs and FMOD. Updated 3 Oct 2026
ETS2 1.59
ETS2 · SoundFree Realistic Cabin Soundproofing Boosts cab soundproofing in modern trucks so outside noise stays outside. Built for Sound Fixes Pack, but it also works with the stock sounds. Free on Steam Workshop. Updated 17 May 2026