HOLYMOD
Euro Truck Simulator 2 Maps Free

Sibir Localization & ProMods The Great Steppe Compatibility Patch for Euro Truck Simulator 2

kworey's patch localizing SibirMap into English, Russian and Portuguese and making it work with ProMods The Great Steppe 1.7.0. For ETS2 1.61, SibirMap 2.13.1 FV.

Author: kworey Version: 2.13.1 FV-1.0 Compatible: ETS2 1.61 (per the author; version 2.13.1 FV-1.0 from 2026-09-18, for SibirMap 2.13.1 FV and ProMods The Great Steppe 1.7.0) Updated: 18 Sep 2026 Reviewed: 26 Oct 2026
Download Sibir Localization & ProMods The Great Steppe Compatibility Patch
Sibir Localization & ProMods The Great Steppe Compatibility Patch for Euro Truck Simulator 2 © kworey on TruckyMods

More screenshots on TruckyMods (author's page) ↗

What this mod does

This free patch by kworey gets SibirMap 2.13.1 FV ready to run alongside ProMods The Great Steppe 1.7.0 in Euro Truck Simulator 2 1.61. You’ll want it if you combine the huge Russia map and the ProMods Central Asia expansion in the same profile.

What it does

  • Adds SibirMap localization in English, Russian and Portuguese. In other languages the text shows up in English.
  • Removes the ferry connections to Sibir.
  • Fixes the country conflict between SibirMap and ProMods The Great Steppe.
  • Since the 1.58 build it supports Turkmenistan, the country added in The Great Steppe 1.6.0.

Versions

Each patch version tracks a SibirMap release. 2.13.1 FV-1.0, released September 18, 2026, is the one for ETS2 1.61, SibirMap 2.13.1 FV and The Great Steppe 1.7.0. The first one came out on January 18, 2026 for 1.57. Always use the one that matches your SibirMap version.

Load order and support

The author asks you to place it above SibirMap and ProMods The Great Steppe. You can report bugs to him in English or Portuguese. The page doesn’t list any DLCs of its own: the ones you need are those required by SibirMap and The Great Steppe.

Holyfix Check

Will it work with your mods?

Load your game.log.txt and check whether this mod is for your ETS2 version, whether you're missing a mod or DLC it needs and where to place it.

Choose game.log.txtor drop it here

It's in Documents › Euro Truck Simulator 2 › game.log.txt. It's read in your browser: the file is never uploaded.

Something else failing? Holyfix for ETS2 checks all your mods at once.

User rating

—
No ratings yet. Be the first.
Tried it? Rate it: Anonymous, one vote per person.

Highlights and things to keep in mind

Highlights
  • Brings SibirMap and The Great Steppe together in one profile
  • City names readable in English
  • Updated with every SibirMap release
Keep in mind
  • Only works with the SibirMap version named in the title
  • Removes the ferry connections to Sibir
  • No Spanish translation: in Spanish the text shows up in English
  • The author doesn't allow reuploading it to other sites or modifying it

Requirements

Install first: SibirMap ProMods The Great Steppe
  • Euro Truck Simulator 2 1.61
  • SibirMap 2.13.1 FV, with its own requirements
  • ProMods The Great Steppe 1.7.0 with the DLCs it requires

How to install it

  1. Go to the patch page on TruckyMods (kworey's verified account).
  2. Download version 2.13.1 FV-1.0.
  3. Copy the file to Documents/Euro Truck Simulator 2/mod.
  4. Enable it in the Mod Manager above SibirMap and ProMods The Great Steppe.
  5. Load your profile and check the city names in Sibir.

Version history

  1. 2.13.1 FV-1.018 Sep 2026Current

    Compatibility with SibirMap 2.13.1 FV and ProMods The Great Steppe 1.7.0 (ETS2 1.61)

  2. 2.13 FV-1.04 Aug 2026

    Compatibility with SibirMap 2.13 FV and new localization entries (ETS2 1.60)

  3. 2.12.2 FV-1.018 Jun 2026

    For SibirMap 2.12.2 FV and TGS 1.6.2 (ETS2 1.60)

  4. 2.12.0 FV-1.02 Mar 2026

    Localization for 1.58 and Turkmenistan support (TGS 1.6.0)

  5. 2.11.2 FV-1.018 Jan 2026

    First release (ETS2 1.57)

Common problems

Which languages does it translate SibirMap into?

English, Russian and Portuguese; in other languages the text shows up in English.

Where does it go in the load order?

Above SibirMap and ProMods The Great Steppe.

Does it work on 1.61?

Yes, 2.13.1 FV-1.0 is for ETS2 1.61, SibirMap 2.13.1 FV and TGS 1.7.0.

Why does it remove the ferries to Sibir?

It's part of the compatibility patch; the page doesn't explain further.

More mods for ETS2

✓ ETS2 1.61
ETS2 · ToolsFree Real life currency exchange ratio (ETS2) Play Euro Truck Simulator 2 in Mexican, Argentine, Chilean or Colombian pesos, Brazilian reais or Peruvian soles at the real exchange rate, updated every Monday. Free and very light. 4.0 (36) Updated 22 Oct 2026
✓ ETS2 1.61Requires DLC
ETS2 · MapsFree Sweden Extended ProMods FIX LaGe's patch for running his Sweden Extended (Vänern Project) map with ProMods Europe 2.84 without conflicts in Sweden. Version V1, marked for ETS2 1.61. Updated 17 Sep 2026
✓ ETS2 1.61Requires DLC
ETS2 · MapsFree Slovensko+ – Poland Rebuilding (Support Pack) AndrewS_'s pack connecting Slovensko+ and Poland Rebuilding and fixing their border conflicts. Version 5.1 for ETS2 1.61, ProMods 2.84 and Poland Rebuilding 3.0.1. Updated 13 Oct 2026
✓ ETS2 1.61Requires DLC
ETS2 · MapsFree Promods Great Steppe to Seven Rivers Map Train Connection Foryst's train linking Kandyagash in ProMods The Great Steppe with Otar in Seven Rivers Map, plus better Kandyagash streets. Version 1.0 for ETS2 1.60 and 1.61. Updated 18 Sep 2026
✓ ETS2 1.61Requires DLC
ETS2 · MapsFree Real Bus Turkey 1:1 Map 1:1 scale map for driving coaches in Turkey: real bus terminals in Bursa, İnegöl and Bozüyük, Turkish companies and ads. Version 1.4.2 for ETS2 1.61. Updated 19 Oct 2026
✓ ETS2 1.61
ETS2 · MapsFree ETS2 Ferry Collection by Vikingo Adds dozens of ferry routes for big map combos, from Lagos to Recife or Vanimo to Vladivostok. Version 161-1 for ETS2 1.61, free on TruckyMods. Updated 20 Sep 2026